2014年12月31日水曜日

いやっほ〜!!高田馬場で新年会するぜ!

ミャンマーでビジネスを考えている皆様へ


ミンガラーバー

年末だし
ブログもあれだけれど

年明け一発目に新年会やるので
ちょっとお知らせしないとな〜って思いましてw

今回は久しぶりのMRT(ミャンマー料理を食べる会)というわけではなくて
初めての試みだけれど
セミナーに近い形で何かしたいな〜って
ず〜っと思っていまして

だって毎回MRTでは参加人数が多すぎて
ミャンマーの話をする前に
食事が出てきて
盛り上がって
んで
終了

ま、仕切りが悪いという意見もありますがw

もう少しミャンマー進出というか
ビジネスという切り口で何かできないかと思っていましたので
そろそろそういう時期かなっと

ヤンゴンに事務所開設して
毎月ヤンゴンに飛んで
すでに日本の製品のマーケティングも行っているし

そういう経験をそろそろお話いただこうかと



というわけで

今回はMr.宮口をフューチャーして
彼が見て感じた生のヤンゴンを
赤裸々に語ってもらいつつ
実際にミャンマーでビジネスってどうなのよ?
という確信にせまる話をしながら
新年会をやっちゃおうぜ!

詳細

ミャンマー気になるけれど…そんなあなたに贈るミャンマーセミナー

日時:2015年1月11日15時〜
会場:高田馬場ミャンマー語教室
会費:無料
人数:10名(くらい)
参加資格:主にミャンマー進出したいけれど…という方(高田馬場ミャンマー語教室に通っている生徒さん優先)
内容:ミャンマーはヤンゴンに事務所を構え、毎月ヤンゴンに行っている宮口がマジで生のヤンゴン情報をお送りいたします。
「本当に最近のミャンマー事情はピーーーーーー(自主規制)。特に日ピー(自主規制)人でピーーー(自主規制)い人たちがピー(自主規制)がピー(自主規制)で…
だったらこういうアプローチもありますよ。」と宮口が熱く語りますw

もちろんその後2次会はMRTへ
会場は未定w

ニシガイトが書いているのでどうしてもふざけた文章になってますが
真面目な会になると確信しています

是非ご参加ください!

ミャンマーブログランキング参加中です
ボタンのクリックで応援よろしくお願いします


にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ
にほんブログ村

ミャンマーランキング


ミャンマー語を学ぶなら
高田馬場ミャンマー語教室
キャンペーン中!
通常授業料を6,000円(1回1,500円)にてご提供
詳しくは下記ウェブサイトにて
http://ミャンマー語.jp

2014年12月27日土曜日

【Taunggyi】念願のタウンジーへ【Sulamuni Pagoda】

ブログ再開ってわけではないのですが…

Taunggyiざます

ミンガラーバー

年末だっつ〜のにしっかりと事務所で働いております
明日が仕事納めの予定

やっぱりブログは一旦切りの良いところまで書いておこうと思い
タウンジー編をパパッと書きます〜〜〜〜

ボスの自動車に揺られること数十分
とうとうTaunggyiの入り口に到着
目の前の山の中に
天空の街ことTaunggyiがあるんだ〜〜〜


自動車は山道を登る
途中にあるワイナリーにちょっと寄ってみたんだけれど
なぜワイナリーに寄ったかというと
ボスに
Red Mountainに寄りたいなぁ
と伝えたんだよね
そしたらさ
Red Mountainじゃなくて
Aythayaの方に連れてこられちゃいましたw
ヤンゴンでもCitymartなどで販売されてるよね〜


山に入ったら雨が降ってきやがって
さすが雨男の異名をもつニシガイト

ワイナリーは人少なくて工場見学できず…
ざっと見て回って終了
ハイシーズンになれば観光客で賑わうんだろうなぁ
Red Mountainのワイナリーの方がお洒落だけれど
Aythayaも無理やり欧米観を出そうとしている雰囲気は好き
ちょっとどこかズレている観がポイントだよね
このプールでスタッフが泳いでいた
ミャンマー人も泳ぐのね
向こうはブドウ畑

再び自動車を走らせ
到着しましたよTaunggyi!!
山に囲まれた街Taunggyi!!
気候も良いTaunggyi!!

まずはボスの経営しているホテルへ
こちらボスのホテル
外国人は宿泊できません……

そこでず〜っと気になっていたゲームを見つける
スヌーカーのおはじきバージョン
ディスクを指で弾くと
気持ち良いくらいスーッと移動する
これは体験しないとこのスーッが伝わらないなぁ
セータッ
という名前のゲーム

ちょうどお昼どきだったので
ボスの奥さんと合流し食事をすることに

Maw Khan Restaurant

こちらがMaw Khan Restaurant
有名なのかしらね
自動車がイッパイです
基本的にミャンマー中華料理
超美味しかった
日本人好みの味付け
お米がススムススムw





食後は街をブラブラしたかったんだけれど
ちょっと行きたい場所があったし
バスの時間までそんなに時間がなかったので
結局Taunggyiを満喫できず
次来た時はTaunggyiを散策しよ〜っと

バスの時間まで近くのお寺に行きました

Sulamuni Pagoda

まぁ雨期だったし
お空の雲は気にしないでください

街を見渡せる場所は他にもあるのですが
このお寺からもTaunggyiの街が一望できます
晴れてればな〜〜〜

というかこのお寺の駐車場にあるお土産屋さんがすごい!!
ヤンゴンでは見ることのできないお土産の数々
このレベルのものなら買うんだけれどなぁ(買ってないけどw)
きちんとお土産しているものが多かったです
お土産屋さん!!
時間があればゆっくりと見たかったなぁ

こいつは!!
これコンプリートしたい!!



 


バスに乗る時間が来たのでバス停まで移動
本当にバス停なの?
この雑な感じがすてき!!
できれば10年後もこのまま保存してもらいたいなぁ

というわけでバスに乗ってヤンゴンに戻るのでありました
バス停っす

というわけでなんとか駆け足(途中休憩が長かったけれど)で
マンダレー〜インレー湖〜タウンジー編
これにて終了〜〜〜〜!!

ちょっと適当に書きすぎたかなぁ(反省

新年会情報

2015年1月11日(日)15時〜
高田馬場ミャンマー語教室にて
新年会開催!!
ミャンマーでビジネス考えている人は是非お越しください


ミャンマーブログランキング参加中です
ボタンのクリックで応援よろしくお願いします


にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ
にほんブログ村

地域情報(ミャンマー) ブログランキングへ

ミャンマー語を学ぶなら
高田馬場ミャンマー語教室
キャンペーン中!
通常授業料を6,000円(1回1,500円)にてご提供
詳しくは下記ウェブサイトにて
http://ミャンマー語.jp

2014年12月26日金曜日

【新年会】今年もお世話になりました〜!!【あるよ】

来年は本厄で〜〜〜〜っすw

頑張って活動してますよ〜〜〜

ミンガラーバー

ミャンマーブログファンの皆様
今年も残すところあとわずか
いかがお過ごしでしょうか
私ニシガイトはブログが書けないほど忙しく
ミャンマー人留学生の支援に勤しんでおります

高田馬場ミャンマー語教室も大盛況で
目標の100名も突破し
来年はレッスンの充実を目標にしようと
今はテキスト作りに集中しています
この辺は高田馬場ミャンマー語教室ブログに書くとして
ここ現在ニシガイトの中で
ナンバーワンのミャンマーレストラン

すんません
Isle Lake編からやっとTaunggym編に突入というところで
ブログが止まってしまいました

その前も、某日本人スタッフがやっちらかした件で
精神的にまいってしまいブログが更新できなかった状態が続いていましたが…

今年は前半ミャンマーを訪れる機会に恵まれました
本当は今年はミャンマーに行かないと決めていたのですが…

来年は総選挙の年です
ミャンマーに夢と希望と野望を持って
飛び込んだ日本人達も
この選挙の動向を見守っていると思います
そしてその結果いかんで
2016年から本格的に日本企業をはじめ
外国の企業が進出してくると予想されます
超お世話になっております
今年のニシガイトの中で大ヒット!!

ニシガイトはそのタイミングでミャンマーへ移住しようと思っています

去年あたりから日本人同士の足の引っ張り合いを目にするようになり
本当に馬鹿らしいと思っています
だから今はあまりヤンゴンに居たくないのです

2009年に初めてミャンマーに行き
現地の情報も少なく
日本人進出コンサル会社に騙されw

あれから5年
自動車は新しくなり
ヤンゴンの空気も以前よりは綺麗になったけれど
見た目が変化しただけで
何も変わってないんだよね〜

やっぱり急激な変化っていうのは稀なんだろうなぁ
だから焦らずに
これからもミャンマーと関わっていければいいと思う

というわけで

今年は本当にみなさんにお世話になりました
まぁお世話したほうが多いと思うけれどw

来年もよろしくお願いします!!
顔がじいちゃんに似てきたなぁ〜w

あ、新年会の件

2015年1月11日(日)15時〜
高田馬場ミャンマー語教室にて
新年会開催!!
ミャンマーでビジネス考えている人は是非お越しください


ミャンマーブログランキング参加中です
ボタンのクリックで応援よろしくお願いします


にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ
にほんブログ村

地域情報(ミャンマー) ブログランキングへ

ミャンマー語を学ぶなら
高田馬場ミャンマー語教室
申し込み100名突破記念キャンペーン開始!
通常授業料を6,000円(1回1,500円)にてご提供
詳しくは下記ウェブサイトにて
http://ミャンマー語.jp

2014年12月6日土曜日

ミャンマー語通訳研修(基礎編) 開催

ミャンマー語通訳者必見ですね


ミンガラーバー


ちょっと興味がある研修が開催されます。
ご近所の会社あうん様から情報いただきました。

ぶっちゃけミャンマー語通訳者の現状について
物申したいんですが…

こういう研修は本当に必要だと思うし
片手間で通訳しているミャンマー人は
お客さんの利益とか全く考えていないと思うんですよ
通訳当日までにお客さんの情報を勉強
もしビジネスの通訳だったら相手の会社の情報も勉強する

そんな当たり前のこともしていない人が多いと思う

実際にきちんと通訳してないこともあるし
そういう声を通訳を頼んだことがある日本人からよく聞きます

観光レベルなら日常会話レベルの日本語ができればいいと思いますが
ビジネス通訳のレベルであればきちんとした実績や
ある意味資格のようなものが必要だと思います

あぁこれ以上は書くのやめ!!
止まらなくなるw

ミャンマー語通訳研修(基礎編) 開催概要


日時:2014年12月27日(土) 10:30~18:00
場所:CASE Shinjyuku 会議室
主催:合同会社あうん
後援:Will-B International Inc. ミャンマー学生支援協会
講師:フリーランス通訳 高田裕子氏
   ティン タイ氏(交渉中)
   フリージャーナリスト 田辺寿夫氏
研修内容:(参加者には、修了証書を発行いたします。)
10:30-12:00 通訳業務の基礎
通訳形態、通訳に必要な資質、通訳業務の過程、通訳準備、通訳者の倫理
13:00-14:30 通訳トレーニング
通訳技術向上トレーニング方法、通訳ノートの取り方
14:45-16:15 ミャンマー語通訳の基礎
ミャンマー語通訳者に必要な資質、ミャンマー語通訳技術向上トレーニング方法、ミャンマー語通訳者の倫理
16:30-18:00 ミャンマー語通訳の実践
ミャンマー語通訳者として学ぶべきこと、良いミャンマー語通訳者とは

定員:20名
参加費:6,000円 (昼食付き)
申込締切:2014年12月25日(木)

お問合せ及び申込先:合同会社あうん 080-2088-4824(細川)
info@jp-aung.com まで

合同会社あうん 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場 1-28-10 三慶ビル 4 階 CASE Shinjyuku 内
TEL:03-6302-1510
Email:info@jp-aung.com
URL:http://www.jp-aung.com

ミャンマーブログランキング参加中です
ボタンのクリックで応援よろしくお願いします


にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ
にほんブログ村

地域情報(ミャンマー) ブログランキングへ

ミャンマー語を学ぶなら
高田馬場ミャンマー語教室
申し込み100名突破記念キャンペーン開始!
通常授業料を6,000円(1回1,500円)にてご提供
詳しくは下記ウェブサイトにて
http://ミャンマー語.jp